make up

Significados de "make up" en diccionario español inglés : 119 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	make up	inventar [v]
2	Common	make up	integrar [v]
General
3	General	make up	desquitar [v]
4	General	make up	caracterizarse [v]
5	General	make up	enjalbegar [v]
6	General	make up	inventarse [v]
7	General	make up	tabular [v]
8	General	make up	maquillar [v]
9	General	make up	rescatar [v]
10	General	make up	componer [v]
11	General	make up	preparar [v]
12	General	make up	conformar [v]
13	General	make up	recuperar [v]
14	General	make up	abarcar [v]
15	General	make up	amistarse [v]
16	General	make up	conformar [v]
17	General	make up	constituir [v]
18	General	make up	contentarse [v]
19	General	make up	engendrar [v]
20	General	make up	fingir [v]
21	General	make up	forjar [v]
22	General	make up	formar [v]
23	General	make up	guisar [v]
24	General	make up	hacer [v]
25	General	make up	integrar [v]
26	General	make up	pintar [v]
27	General	make up	refundir [v]
28	General	make up	tener [v]
29	General	make up	fabricar [v]
30	General	make up	fabular [v]
31	General	make up	acuñar [v]
32	General	make up	abarcar [v]
33	General	make up	arreglarse [v]
34	General	make up	cubrir [v]
35	General	make up	compaginar [v]
36	General	make up	confeccionar [v]
37	General	make up	concluir [v]
38	General	make up	hacer [v]
39	General	make up	indemnizar [v]
40	General	make up	hacer las paces [v]
41	General	make up	acabar [v]
42	General	make up	recompensar [v]
43	General	make up	reconciliar [v]
44	General	make up	pintarse [v]
45	General	make up	apaciguar [v]
46	General	make up	conciliar [v]
47	General	make up	contar mentiras/fábulas [v]
48	General	make up	amigarse [v] HNECBOARUY
49	General	make up	ponerse [v] SVNICL
50	General	make up	abuenarse [v] BOUY
51	General	make up	abuenar [v] BOCLAR
52	General	make up	abuenarse [v] BOCLPYARUY
53	General	make up	encontentarse [v] MX
Idioms
54	Idioms	make up	venir con historias [v]
55	Idioms	make up	contar con historias [v]
56	Idioms	make up	contar trolas [v]
57	Idioms	make up	meter bolas [v]
58	Idioms	make up	contar bolas [v]
59	Idioms	make up	decir bolas [v]
60	Idioms	make up	decir trolas [v]
61	Idioms	make up	meter trolas [v]
62	Idioms	make up	hacer las amistades [v]
63	Idioms	make up	inventar [v]
64	Idioms	make up	darse las manos [v]
65	Idioms	make up	hacer las paces [v]
66	Idioms	make up	poner a bien a alguien con otra persona [v]
67	Idioms	make up	ponerse a bien con alguien [v]
68	Idioms	make up	manita de gato [n] MXEC
69	Idioms	make up	componer
70	Idioms	make up	congraciarse
71	Idioms	make up	constituir
72	Idioms	make up	cubrir
73	Idioms	make up	pintarse
74	Idioms	make up	maquillar
75	Idioms	make up	maquillarse
76	Idioms	make up	preparar
77	Idioms	make up	reconciliarse
78	Idioms	make up	montar y coser
79	Idioms	make up	resolver
80	Idioms	make up	ganarse el favor
81	Idioms	make up	hacer
82	Idioms	make up	echar leña a
83	Idioms	make up	echar carbón a
84	Idioms	make up	hacer las paces
85	Idioms	make up	compensar
86	Idioms	make up	hacerse pasito [v] CO
Phrasals
87	Phrasals	make up	completar [v]
88	Phrasals	make up	costear [v]
89	Phrasals	make up	decidirse [v]
90	Phrasals	make up	resolver [v]
91	Phrasals	make up	reunir [v]
92	Phrasals	make up	inventar (historia) [v]
93	Phrasals	make up	añadir [v]
94	Phrasals	make up	formar [v]
95	Phrasals	make up	afeitar [v]
Colloquial
96	Colloquial	make up	maquillarse [v]
97	Colloquial	make up	compensar [v]
98	Colloquial	make up	reconciliarse [v]
99	Colloquial	make up	bruñir [v]
100	Colloquial	make up	bruñirse [v]
101	Colloquial	make up	desenzarzarse [v]
102	Colloquial	make up	enjalbegar [v]
103	Colloquial	make up	meter [v]
104	Colloquial	make up	hacer escombro [v] ARUY
105	Colloquial	make up	encontentarse [v] MX
Slang
106	Slang	make up	darse una manita de gato [m] CL
Geology
107	Geology	make up	maquillaje [m]
Technical
108	Technical	make up	suplir a [v]
109	Technical	make up	resarcir a [v]
110	Technical	make up	suplir la falta de [v]
111	Technical	make up	reparar [v]
112	Technical	make up	saldar [v]
113	Technical	make up	arreglar [v]
114	Technical	make up	recargar [v]
115	Technical	make up	ajustar [v]
116	Technical	make up	enumerar [v]
117	Technical	make up	empalmar [v]
118	Technical	make up	indemnizar a [v]
Printing
119	Printing	make up	compaginar [v]

Significados de "make up" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	make-up	maquillaje [m]
2	General	make-up remover	desmaquillador [m]
3	General	make it up	acoplarse [v]
4	General	make up for	subsanar [v]
5	General	make it up	amistarse [v]
6	General	make up for	suplir [v]
7	General	make up for	compensar [v]
8	General	make up one's mind	decidirse [v]
9	General	make up one's mind	resolverse [v]
10	General	make up for	recuperar (tiempo) [v]
11	General	make-up	adobo [m]
12	General	make-up	barniz [m]
13	General	make-up artist	caracterizador [m]
14	General	each of the four parts that make up a dress	cuarto [m]
15	General	make-up remover	desmaquillador [m]
16	General	applying make up	emplastamiento [m]
17	General	make-up formerly used by women	lucentor [m]
18	General	make-up	composición [f]
19	General	make up for	compensación [f]
20	General	applying make up	emplastadura [f]
21	General	people that make up the navy	marina [f]
22	General	make-up removing	desmaquillador [adj]
23	General	make a place fill up	abarrotar [v]
24	General	make up one's mind	arrojarse [v]
25	General	make up for	compensar [v]
26	General	make up one's mind	decidirse [v]
27	General	make up with someone	desencapotarse [v]
28	General	make up with someone	desenfurruñarse [v]
29	General	make up with someone	desenojarse [v]
30	General	remove make-up	desmaquillar [v]
31	General	have removed make-up	desmaquillarse [v]
32	General	make up for	desquitar [v]
33	General	apply make up	emplastar [v]
34	General	put on make up	emplastarse [v]
35	General	make rear up	encabritar [v]
36	General	apply make up	pintarse [v]
37	General	put on too much make-up	repintarse [v]
38	General	make go up	subir [v]
39	General	make up for	suplir [v]
40	General	make-up	afeite [m]
41	General	make-up artist	maquillador [m]
42	General	make-up	compostura [f]
43	General	make-up artist	maquilladora [f]
44	General	make-up artist	caracterizadora [f]
45	General	make-up remover	crema de limpieza [f]
46	General	make-up artist	maquillador [m/f]
47	General	put one's make up on	maquillarse [v]
48	General	put on too much make-up	pintarrajearse [v]
49	General	make up for	recobrar [v]
50	General	make up one's mind	determinarse [v]
51	General	make up for lost time	rescatar [v]
52	General	make oneself up	maquillarse [v]
53	General	put on too much make-up	repintarse [v]
54	General	remove one's make-up	desmaquillarse [v]
55	General	make up one's mind	aclararse [v]
56	General	put on one's make-up	pintarse [v]
57	General	make up one's face	pintarse [v]
58	General	make one's mind up	decidirse [v]
59	General	make up an excuse	inventar una excusa [v]
60	General	make up for lost time	recuperar el tiempo perdido [v]
61	General	make up an exam	recuperar un examen [v]
62	General	make up for	resarcirse de [v]
63	General	take one's make-up off	desmaquillarse [v]
64	General	touch up one's make-up	retocarse [v]
65	General	apply make-up	ponerse maquillaje [v]
66	General	make-up remover	leche desmaquillados
67	General	make-up remover	loción desmaquillados
68	General	make-up	ajuste [m]
69	General	make-up	alfeñique [m]
70	General	make-up formerly used by women	lucentor [m]
71	General	make-up (ladies)	tintura [f]
72	General	make up matters	acoplarse [v]
73	General	make an animal back up	acular [v]
74	General	make an animal curl up	acular [v]
75	General	make up prescriptions	confeccionar [v]
76	General	make up in a packet	envolver [v]
77	General	make up a number	hacer [v]
78	General	make up the tax-roll	encabezar [v]
79	General	make up a whole	integrar [v]
80	General	make up one's face	pintarse [v]
81	General	make up a number	llenar [v]
82	General	make-up	carácter [m]
83	General	make-up	modo de ser [m]
84	General	make-up	conjunto [m]
85	General	make-up	modo de vestirse [m]
86	General	make-up	disfraz [m]
87	General	make-up	novela [f]
88	General	make-up	ficción [f]
89	General	frame (to make up evidence so as to incriminate a person falsely)	inventar [v]
90	General	make up one's mind	hacer ánimo [v]
91	General	make up one's mind	estar resuelto [v]
92	General	make up one's mind	tomar un partido [v]
93	General	make-up	afeites [m/pl]
94	General	ancient make-up for women	resplandecimiento [m] disused
95	General	ancient make-up for women	resplandor [m] disused
96	General	indigenous family groups which constitute or make up the aymara or quechua indigenous communities	aillu [m] BO
97	General	dismantling of the pieces that make up a mechanism	desmonte [m] DOCO
98	General	stripping down of the pieces that make up a mechanism	desmonte [m] DOCO
99	General	make-up exam	examen de reparación [m] NIVE
100	General	bad make up job	emplaste [m] PR
101	General	make-up exam	mundial [m] CU
102	General	make-up exam	segundo turno [m] BO
103	General	excessive make up	tarrajeo [m] PE
104	General	set of streets and blocks that make up a city	cuadrante [m] CR
105	General	put make-up on	polverío [m] AL
106	General	make-up stamp	sello de alcance [m] disused
107	General	one of the three dances that make up the festival of sarandunga	bomba [f] DOdisused
108	General	make-up remover	cold cream [f] USHNSVCUUY
109	General	set of five baccalaureate courses that make up the curriculum in a bilingual english-spanish high school	high school (inglés) [f] HN
110	General	make-up exam	reparación [f] NIVE
111	General	make-up (taken if student failed final exam)	supletorio [adj] EC
112	General	use make-up	relamer [v] rare
113	General	make up the tax-roll	encabezonar [v] disused
114	General	make up (relationship)	buenarse [v] AR:Nw
115	General	make oneself up	acepillarse [v] PR
116	General	make oneself up	cepillarse [v] PR
117	General	make someone sober up	curar [v] GTNIAR
118	General	make a donkey back up by tapping between its eyes	cejar [v] AR:Nwrur.
119	General	make oneself up	kachacharse [v] BO:W
120	General	make things up	embelequear [v] DOPR
121	General	make the ball bounce higher to pick up more jacks	picar [v] PA
122	General	put on make-up	producirse [v] PRCLPYARUYchild
123	General	pass a make up exam	reparar [v] NIVE
124	General	make up an exam	reparar [v] NIVE
125	General	make things up	versear [v] BOPYARUY
126	General	wear too much make up	tarrajearse [v] PE
127	General	make oneself up	afeitarse [v] disused
128	General	make it up as one goes along	inventarla alguien en el aire [v] CU
129	General	make rear up	enarcarse [v] MX
130	General	put make-up on	polvearse [v] MXSV
131	General	make up exam	olimpiadas [f/pl] CRrare
132	General	make up exam	olimpiadas [f/pl] HNSV
133	General	make-up exam	olimpiadas f[/pl] HN
Idioms
134	Idioms	make up to	completar hasta [v]
135	Idioms	make up to someone	hacer las paces con alguien [v]
136	Idioms	make it up	hacer las paces [v]
137	Idioms	not be able to make up one's mind	estar como el alma de Garibay [v]
138	Idioms	make up one's mind	definirse [v]
139	Idioms	make up the numbers	hacer bulto [v]
140	Idioms	make it up	echar pelillos a la mar [v]
141	Idioms	make stuff up	hablar con boca de ganso [v]
142	Idioms	make something up	sacarse algo de la manga [v]
143	Idioms	make up for something	sacarse alguien la espina [v]
144	Idioms	make up for lost time	salir del atraso [v]
145	Idioms	make up a story	meter una chiva [v]
146	Idioms	make your hair stand up on the back of your neck	despeluzar a alguien [v]
147	Idioms	make up one's mind	hacer ánimo [v]
148	Idioms	make up one's mind	tener ánimo [v]
149	Idioms	make up the deficit	cubrir la cuenta [v]
150	Idioms	quick make up	manito de gato [n] PArare